請告訴我 「職稱」 的英語！

・Job title
・Position
・Professional title

In English, we refer to job titles, ranks, or social status as title.
在英文中，職稱、官位或社會地位被稱為「title」。

「Job title」是指「職稱」或「職位」的詞語。在公司或組織中，這個詞語提供了關於某人負責什麼工作，以及這個人的地位和責任範圍的資訊。例如，「總經理」、「部門經理」、「經理」、「工程師」等等。在查看求職資訊或向新的商業夥伴自我介紹時會使用這個詞語。此外，這也是了解自己職涯發展狀況的重要指標。

In business, job titles, official ranks, and social statuses are referred to as positions.
在商業場合中，職稱、官位、社會地位等被稱為「職位」。

在英文中，這被稱為「Professional Title」。

Position是指在特定組織或公司內的職位或地位，例如CEO或行銷經理等。另一方面，Professional title則是指個人的職業能力或專業性稱號，包括Doctor或Engineer等。Position通常用來表示在公司或組織中的地位或職位，而Professional title則用來表示個人的專業技能或資格。

有幫助｜0

・title
・position

用中文，「頭銜」或「職稱」可以用英文的「title」或「position」來表達。
這兩個詞都可以同樣使用。
當要表示職場上的職稱或頭銜時，「title」有時也會說成「job title」。

例句
What is your (job) title?
（你的職稱是什麼？）

Can I ask your position?
（我可以問你的職稱嗎？）

另外，以下介紹一些一般公司常見職稱的英文表達方式。
・業務人員：sales representative
・人資人員：human resources representative（人資有時也會說成HR）
・會計人員：accounting clerk

有幫助｜0