請告訴我 「提款」 的英語！

・withdraw money
・Take out money
・Withdraw cash

I need to withdraw money from the ATM.
「我需要從ATM提領現金。」

「withdraw money」的意思是「提領現金」。主要用於從銀行或ATM提取現金的時候。例如，當你想從銀行帳戶取得現金，或是在銀行櫃檯領取現金時會使用。「withdraw money」指的是把自己事先存入的錢取出來，並不是指借用自己沒有的錢。

I need to take out money from the ATM.
我需要從ATM提領現金。

I'd like to withdraw money.
「我想要提領現金。」

Take out money和Withdraw cash基本上有相同的意思，但存在細微的語感差異。Take out money是比較日常且輕鬆的說法，沒有特別指定地點或方式，泛指取得現金的行為。另一方面，Withdraw cash則是明確指從銀行或ATM提領現金，常用於正式場合或銀行業務相關的情境。因此，和朋友聊天時說「我要去ATM提錢」時可以用Take out money，而在銀行辦理現金提領手續時則適合用Withdraw cash。

有幫助｜0

・to withdraw money

to withdraw money
「提領現金」在英文中是「to withdraw money」。
存錢則使用「put/deposit」。

例句
I withdraw money from ATM at the bank.
（在銀行的ATM提領現金）
ATM是Automatic Teller Machine的縮寫喔。如果有餘力的話可以記一下。

順帶一提，我住在英國，英國路上的ATM主要是用來提領現金，存款則只能在銀行分行內的 ATM 或特定機器等有限的地方辦理。

有幫助｜0