Bill

Bill

2025/08/26 18:03

請告訴我 「運動器材」 的英語!

因為決定不去健身房而是在家運動,所以想說「我嘗試買了各種網購的運動器材」。

0 35
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/09/22 13:26

回答

・Exercise equipment
・Fitness equipment
・Workout gear

I've decided to work out at home instead of going to the gym, so I bought various exercise equipment online.
我決定不去健身房,而是在家運動,所以我在網路上買了各種運動器材。

運動器材是用來提升體力、鍛鍊肌肉、調整體型的工具。例如健身腳踏車、跑步機、啞鈴、瑜珈墊等都屬於這一類。這些器材常見於健身房或健身中心,但在家裡也可以使用。此外,也有為了復健或提升特定運動表現而設計的特殊器材。具體的使用方式和運動量則取決於個人的健身程度和目標。

I've decided to start working out at home instead of going to the gym, so I bought various pieces of fitness equipment online.
我決定不去健身房,而是在家運動,所以我在網路上買了各種運動器材。

I decided to start working out at home instead of going to the gym, so I bought a variety of workout gear online.
我決定不去健身房,而是在家運動,所以我在網路上買了各種運動裝備。

Fitness equipment一般是指大型的運動器材或機器(如跑步機、重量訓練機等)。這些器材在健身房或健身中心很常見。另一方面,workout gear通常指個人使用的小型運動用具(如啞鈴、瑜珈墊、阻力帶等)或運動服裝(如運動鞋、訓練服等)。因此,這些用語會根據使用場所或目的來區分使用。

Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/09/22 13:26

回答

・Exercise equipment
・Fitness equipment

1. "Exercise equipment"是一般用來指所有用於活動身體的器具或設備的英文表達方式。跑步機、啞鈴、健身腳踏車等,全部都包含在內。

例句:
"I bought various pieces of exercise equipment online because I decided to exercise at home instead of going to the gym."
(因為決定不去健身房而在家運動,所以我在網路上買了各種運動器材。)

2. "Fitness equipment"同樣是指與健身相關的器具或設備。這主要是指專門用於健身或塑身的器材。

例句:
"I ordered a variety of fitness equipment from an online store to start working out at home."
(為了開始在家運動,我從網路商店訂購了各種健身器材。)

順帶一提,在美國也常用「workout equipment」這個表達方式。這是指「運動器材」的另一個常見說法。這幾個表達方式意思相近,但會根據場合或語氣來區分使用。例如,「workout equipment」通常多指專門用於自己訓練或運動的器材。

有幫助
瀏覽次數35
分享
分享