Billy

Billy

2025/08/26 18:03

請告訴我 「隔熱墊」 的英語!

在料理時使用的「隔熱墊」用英文怎麼說?

0 309
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/09/19 10:11

回答

・Pot holder
・Oven mitt
・Cookware holder

I always use a pot holder when I'm cooking to protect my hands from the hot pots and pans.
我在做菜時,總是會使用隔熱墊來保護我的手不被熱鍋或平底鍋燙傷。

隔熱墊是一種用來在拿取廚房器具或熱鍋時,保護手部免受高溫傷害的物品。主要在廚房使用,也可以在將熱鍋放在桌上時,防止桌子被刮傷或受到高溫損害。常見的材質有耐熱棉或矽膠等,並且在方便拿取和設計上也有巧思。無論是在做菜時,還是為家人或朋友準備料理時,只要需要安全處理高溫物品的情境下都會使用。

When you're cooking, make sure to use an oven mitt to protect your hands from heat.
當你在做菜時,請務必使用烤箱手套來保護你的手不被燙傷。

在英文中,料理時使用的「隔熱墊」被稱為 pot holder。

Oven mitt(烤箱手套)是專門用來從高溫烤箱中取出食物的特殊手套。另一方面,Cookware holder(廚房器具把手套)則是用來拿取熱鍋或平底鍋把手的物品。烤箱手套通常較厚且保護性高,能覆蓋整隻手,防止燙傷。廚房器具把手套則可以套在把手上,保護手部免受高溫,但保護性不如烤箱手套。因此,兩者的使用情境有所不同。

Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/09/19 10:11

回答

・pot holder

Be sure to use a pot holder when handling hot pans or dishes from the oven.
從烤箱取出熱鍋或熱盤時,請務必使用隔熱墊。

如果想用英文說「隔熱墊」,可以使用「pot holder」這個表達方式。
以下提供範例,請參考!


The chef used a pot holder to remove the hot skillet from the stovetop.
主廚使用隔熱墊,將熱鍋從爐子上取下。

有幫助
瀏覽次數309
分享
分享