請告訴我 「房間的門是自動上鎖的嗎？」 的英語！

・Is the room door automatically locked?
・Does the room door lock automatically?
・Is the room door equipped with an auto-lock feature?

Is the room door automatically locked?
「房間的門會自動上鎖嗎？」

「Is the room door automatically locked?」這句話的意思是「房間的門會自動上鎖嗎？」。這是在飯店或出租物件等，為了防止他人輕易進入而設有自動上鎖機制的場所會使用的問題。此外，出於安全考量，這個問題也用來確認門在自動關閉時是否會上鎖，或是需要特定操作才會上鎖。

Does the room door lock automatically?
「房間的門會自動上鎖嗎？」

Is the room door equipped with an auto-lock feature?
「房間的門有自動上鎖功能嗎？」

「Does the room door lock automatically?」是想確認特定門是否會自動上鎖時使用的問題。另一方面，「Is the room door equipped with an auto-lock feature?」則是在詢問門是否配備自動上鎖功能。前者是針對暫時狀況的提問，後者則是詢問門的永久性功能。

有幫助｜0

・Does the room have a self-locking door?

Does the room have a self-locking door?
「自動上鎖的門」可以用英文「a self-locking door」來表達。
「自動上鎖門」這個詞語如果直接說，對方可能無法理解，因此建議用上述的表達方式。

「a self-locking door」意思就是中文的「自動上鎖門」。

例句
Does the room have a self-locking door?
（房間的門是自動上鎖的嗎？）

有幫助｜0