Chuan
2025/08/26 18:03
請告訴我 「練習冊」 的英語!
在學習時,指的是反覆練習計算或漢字等的練習題本,這種書籍被稱為「練習本」,那麼這在英語中要怎麼說呢?
回答
・Drill
・Exercise Book
・Workbook
workbook for repeated practice of calculations or vocabulary in study.
用於反覆練習計算或單字的習題集被稱為「workbook」。
「drill」主要是指訓練或練習、反覆性的學習。無論是運動、學問、工作等,為了掌握特定的技術或知識而反覆進行的練習都稱為「drill」。此外,像是災害時的避難訓練等事前準備的訓練也被稱為「drill」。例如,「English grammar drills」就是指反覆練習英文文法的教材或學習方法。
用於反覆練習計算或單字的練習題稱為「Exercise Book」或「workbook」。
Exercise Book是指學校學生在課堂上用來書寫的筆記本或教材。另一方面,"Workbook"則是作為教科書的補充,包含針對特定主題或技能的練習題或活動。"Exercise Book"是用來自由記筆記的,而"Workbook"則是用來補充指導式學習的。
回答
・practice workbook
・drill workbook
當用英語指稱學習的「練習本」時,
可以用「practice workbook」或「drill workbook」來表達。
practice是
「練習」的意思。
workbook是
「題庫」或「練習本」的意思。
drill有
「反覆練習」的意思。
例如,
「Chinese practice workbook」
或
「Chinese drill book」
(意思:中文練習本)
可以這樣說。
Taiwan