請告訴我 「身高為〇cm，體重為〇g」 的英語！

・I am X cm tall and weigh X grams.
・My height is X cm and my weight is X grams.
・I stand X cm tall and tip the scales at X grams.

I am engraving my daughter's birth record on this baby spoon. She was 46 cm tall and weighed 2830 grams.
我正在將我女兒的出生紀錄刻在這把嬰兒湯匙上。她的身高是46公分，體重是2830公克。

這個片語會用在自我介紹或與健康相關的對話中。通常是在向他人傳達自己的身高或體重時使用。另一方面，根據語境，有時也會作為玩笑或諷刺來使用。例如，體重極輕的人在自我介紹時說「我的身高是X公分，體重是X公克」，就能強調自己的輕盈，帶有幽默的效果。

My height was 46 cm and my weight was 2830 grams at birth.
我的出生時身高是46公分，體重是2830公克。

I stand 46 cm tall and tip the scales at 2830 grams.
我站起來有46公分高，體重來到2830公克。

「My height is X cm，weight is X grams」這種表達方式很常見，經常用於日常對話或正式場合。另一方面，「stand X cm tall，tip the sacles at X grams」這種說法則比較隨性，常用於說故事或和朋友聊天等較輕鬆的情境。此外，後者的表達方式有時也會為談論身高或體重增添一點幽默的語氣。

有幫助｜0

・Height
・Weight

如果想用英文表達「身高是OO公分，體重是OOOO公克」的話，
可以用「Height: OO cm, Weight: OOOOg」來表示。

height是
「身高」

weight是
「體重」的意思。

例句，
「When engraving my daughter's birth record on a baby spoon, I wrote, "Height: 46 cm, Weight: 2,830 g."」
（意思是：在嬰兒湯匙上刻上女兒的出生紀錄時，我寫了「身高：46 cm，體重：2,830 g」。）

可以這樣說。

有幫助｜0