請告訴我 「這是多少的量呢？」 的英語！

・How much is it?
・What is the quantity?
・How much of it is there?

What is the quantity of this meal?
「這份餐點的份量是多少？」

How much of it is there?
這份餐點的份量是多少？

"Quantity"用來詢問特定物品或物質的數量或份量。例如，當你問「這個產品的數量是多少？」時，通常會期待得到具體的數字或數量作為回答。另一方面，「How much of it is there?」則用於詢問某物質的存在量。例如，當你問「那個蛋糕還剩多少？」時，會期待得到剩餘量或比例作為回答。前者用於詢問具體的數量，後者則用於詢問一般的份量。

有幫助｜0

・How large is the portion?

根據您的提問，回答如下！

How large is the portion?
How large is the serving size? 這句話比較常用。

Portion=有分配份量的意思，也可以用來表示餐點的份量。

How large is the serving size?
被端上來的份量有多少呢？

去美國的餐廳時，我的寄宿家庭都是這樣問的，所以我認為這句話在日常生活中比較常用。

有幫助｜0