請告訴我 「先攻・後攻 → 先攻・後攻」 的英語！

・First move / Second move
・First strike / Counterstrike
・Offense / Defense

We're batting first in the game today.
「在今天的比賽中，我們是先攻方。」

「First move / Second move」一般來說是在遊戲、運動或策略情境中使用的表達方式。具體來說，玩家所做的第一個動作稱為「First move」，接下來的動作則稱為「Second move」。此外，這些表達也會用在戀愛的語境中，指的是對某人主動出擊（First move）之後的行動（Second move）。因此，這些詞語會用在策略決策、競爭、對話、談判等情境中。

在棒球比賽中，先攻的一方稱為「先攻」，這在英文中稱為 first strike。

在棒球中說「先攻」時，英文會稱之為 batting first。

"First strike"和"Counterstrike"主要用於軍事或戰鬥的語境。"First strike"指的是先制攻擊，"Counterstrike"則是指反擊。另一方面，"Offense"和"Defense"則用於更廣泛的語境，像是運動、法律、策略等，分別指攻擊和防禦。"Offense"表示積極的行動，"Defense"則是保護性的行動。在日常對話中，這些術語也會被比喻性地使用。

有幫助｜0

・bat first
・field first

①bat first
　例句：Which first are we gonna do?? bat first??
　　　　＝我們是先攻還是後攻？先攻嗎？

②fielding first
　例句：We take the field first.
　　　　＝我們的隊伍是後攻。

＊和中文一樣在英文中，根據不同的運動，表達方式可能會有所不同。
　如果是有發球權的運動，可能會說「serve first(發球方）」。
　

有幫助｜0