請告訴我 「在網路上購物」 的英語！

・Shop online
・Buy things online
・Shop on the internet

It's cold and snowing outside, so I'm going to shop online.
因為天氣很冷又下雪，所以我打算在網路上購物。

「Shop online」是指透過網路購買商品或服務的行為。可以使用電腦或智慧型手機來瀏覽線上商店，無論是在家還是外出，都能夠24小時購物。也可以比較商品或查看評論，這是實體店面無法做到的優點。適用的情境非常多元，從日用品、衣服、家電到食品等都涵蓋在內。此外，購買國外商品時也經常會使用這種方式。

It's cold and snowing outside, so I'm going to buy things online.
It's cold and snowing, so I'm going to shop on the internet.
因為天氣很冷又下雪，所以我會在網路上購物。

「Buy things online」和「Shop on the internet」基本上意思相同，都是指在網路上購買商品。不過，「Buy things online」著重於在網路上購買具體商品的行為。另一方面，「Shop on the internet」則是指與在實體店面購物不同，強調整個在網路上購物的體驗。也就是說，包含尋找商品、比較、閱讀評論等整個過程。因此，若是指購買特定商品時，通常會用「Buy things online」；若是指整體的網路購物體驗，則多用「Shop on the internet」。

有幫助｜0

・shop online
・make a purchase via the Internet

「在網路上購物」在英文中可以用 shop online 或 make a purchase via the Internet 等方式來表達。

It's cold and snowing, so I shop online.
（因為天氣很冷又下雪，所以我在網路上購物。）

I hate getting sunburnt, so I basically make a purchase via the Internet.
（我討厭曬黑，所以基本上都在網路上購物。）
※ sunburnt（曬黑）

有幫助｜0