Toby
2025/08/26 18:03
請告訴我 「超級快」 的英語!
當使用網路時,如果網路「非常快」,這用英文要怎麼說呢?
回答
・Super fast
・Incredibly quick
・Lightning fast
The internet is super fast today!
「今天的網路超級快!」
「Super fast」是表示「超快」或「非常快」的英文表達方式。這個詞可以用在速度或時間的概念上,不僅僅是指物理上的快,也常用來比喻工作進度或反應速度等。例如,當電腦的處理速度非常快,或是在餐廳服務很迅速時,都可以用「Super fast」來形容。此外,像是「He runs super fast」這樣的句子,也可以用來強調某人的行動非常迅速。
The internet is incredibly quick today.
今天的網路真的很快耶。
The internet is lightning fast today.
「今天的網路快得像閃電一樣。」
"Incredibly quick"和"Lightning fast"這兩個詞都表示非常快,但語感上有些微差異。"Lightning fast"如其字面意思,通常指像閃電一樣極快的動作或反應。而"Incredibly quick"則多用來形容事情進展比想像中還要快,不僅限於物理速度,也可以用在時間流逝等比喻性的情境。不過,這些片語會根據語境來選擇使用,並不是永遠都按照這個規則。
回答
・quick
・speedy
①quick
例句:This internet connection is really quick. So confortable.
=這個網路連線真的很快。真的很好用。
②speedy
例句: Internet connection in Native Camp is really speedy. So good to learn.
=Native Camp的網速很快,很適合學習。
Taiwan