NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・It was indeed a valuable business discussion.
・It was truly a productive business meeting.
・The business negotiation was incredibly fruitful.

Thank you for your time today. It was indeed a valuable business discussion.
「感謝您今天撥冗與我們會面。這真是一場非常有意義的商談。」

這個表達方式用於商業會議或討論非常有收穫時，也就是說能夠獲得新的知識或見解，並帶來有生產力且意義深遠的結果。可以在與商業夥伴或同事會議後，或是結束與商業相關的討論後，作為感想來使用。

Thank you for your time today. It was truly a productive business meeting.
感謝您今天撥冗與我們會面。這真是一場非常有意義的商談。

The business negotiation with you was incredibly fruitful. We look forward to our continued partnership.
「與您的商談真的非常有意義。我們期待未來的合作關係。」

It was truly a productive business meeting.這句話通常用於一般的商業會議結束後，表示獲得了具體成果的表達方式。另一方面，"The business negotiation was incredibly fruitful."則是強調在商業談判的結果中，獲得了巨大的利益或成功。這句話更適合用來表達較大的交易或合約的成果。

有幫助｜0

・It was a really fruitful business meeting.
・It was a really meaningful sales negotiation.

「實在是一場非常有意義的商談」在英文中可以用 It was a really fruitful business meeting. 或 It was a really meaningful sales negotiation. 等方式來表達。

Thank you for coming today despite your busy schedule. It was a really fruitful business meeting.
（感謝您今天在百忙之中前來。這是一場非常有意義的商談。）

It was a really meaningful sales negotiation. Especially your presentation was amazing.
（這真是一場非常有意義的商談。尤其是您的簡報非常精彩。）

有幫助｜0