請告訴我 「現在可以說話嗎？」 的英語！

・Is it okay to talk now?
・Can we talk now?
・Is now a good time to talk?

Is it okay to talk now?
「現在方便講話嗎？」

「Is it okay to talk now?」的意思是「現在可以說話嗎？」這句話用於當你在電話或視訊通話時，發現對方看起來很忙，或者對方正在和其他人交談時。此外，也可以在老師或上司等人正忙於工作時，想確認是否是開始談話的合適時機時使用。這句話的語氣帶有尊重對方時間、禮貌地提出自己想說的話的意思。

Can we talk now?
「現在可以談談嗎？」

Is now a good time to talk?
「現在是談話的好時機嗎？」

"Can we talk now?" 是比較直接的表達方式，表示希望立刻開始談話。這通常用於說話者覺得自己沒有時間等待，或者認為談話內容很急迫時。

另一方面，"Is now a good time to talk?" 則是較為禮貌的說法，表示尊重對方的時間。這句話適合在對方可能正在做其他事情，或你想確認對方是否忙碌時使用。

有幫助｜0

・Can I call you now?

這次非常感謝你的提問。根據你所提問的內容，回答如下！

Can I call you now?
也可以用下列方式表達⬇︎
May I call you now?（我現在可以打電話給你嗎？）
這裡的May＝Can。
Are you able to take my call?（你現在可以接我的電話嗎？＝你現在可以講電話嗎？）

Is it OK to call you now?

這兩種表達方式都可以用來確認對方現在是否有時間講電話。

有幫助｜0