請告訴我 「贊助」 的英語！

・To sponsor
・To support
・To endorse

Several companies have agreed to sponsor our project.
有幾家公司決定贊助我們的專案。

有「成為贊助商」或「提供資金」這個意思的「to sponsor」，是指對特定活動、團隊或個人提供資金援助或物品贊助。企業常常作為廣告或行銷的一部分，贊助體育活動或慈善活動。此外，也有個人贊助留學生生活費等贊助行為。這個詞可以用在商業、體育、教育等各種情境中。

Several companies have agreed to support our project.
有幾家公司同意支援我們的企劃。

Several companies have agreed to endorse our project.
有幾家公司決定支持我們的企劃。

To support 一般來說，表示物理、心理、情感或金錢上的援助或幫助。例如，當朋友面臨困難時，你會去「support」他。另一方面，「to endorse」是指正式或公開推薦或認可某事或某人。例如，名人在某個情境下公開推薦特定商品。因此，「support」通常指較為個人且具體的援助，而「endorse」則多指公開的支持或認可。

有幫助｜0

・Sponsor

贊助在英文中可以說是 Sponsor。在中文裡也會說贊助商。

在英文中，Sponsor 可以作為動詞來使用。

針對問題中提到的，我們的企劃有幾家公司同意支持並協助，所以「有幾家公司協贊我們」可以說成 A few companies have agreed to sponsor our project.

A few companies 是「幾家公司」，have agreed to 是「同意要～」，sponsor 是「協贊」。

希望這對你有所幫助(^^)

有幫助｜0