請告訴我 「盤髮」 的英語！

・Updo
・Bun
・Ponytail

I styled my hair in an updo for the party.
為了參加派對，我把頭髮盤起來了。

Updo是指將頭髮往上綁起來的髮型。這種髮型特別常見於正式場合、派對、婚禮等。因為能展現優雅感，所以常常搭配正式服裝。此外，在炎熱的夏天或運動時也很方便。像是包頭或高髮髻等，都有各種不同的變化方式，也可以加上飾品或配件來展現個人特色。

「盤髮」也可以用Bun這個詞。

I usually tie my hair up in a ponytail when I work out.
我運動的時候通常會把頭髮綁成馬尾。

"Bun"是指把頭髮集中起來，在頭頂或後腦勺綁成圓形的髮型，常見於正式場合、運動、做菜等容易被頭髮干擾的時候。另一方面，"Ponytail"是指把頭髮綁成一束垂在後面的髮型，常見於休閒場合或需要活動的時候。兩者都是把頭髮綁起來的造型，但形狀和使用場合不同。

有幫助｜0

・tie my hair
・put my hair in a ponytail

把頭髮盤起來的髮型，稱為「盤髮」，有兩種說法。

tie my hair
put my hair in〇〇

這次的情況只是單純的盤髮，
所以上面的tie可以使用。

I just tie my hair for the ceremony.
我為了那個典禮把頭髮盤起來。

可以這樣使用。
另外，如果想說成馬尾的話，

I put my hair in a ponytail.

希望這對你有所幫助。

有幫助｜0