請告訴我 「解壓縮檔案」 的英語！

・Unzip a file
・Extract a file
・Decompress a file

Please unzip the file you downloaded.
請解壓縮您下載的檔案。

「Unzip a file」是指將壓縮過的檔案還原成原本的狀態。有些大型檔案或多個檔案在傳送或接收時，會為了減少容量而以「ZIP」等格式進行壓縮。收到的人則需要將這些壓縮檔案解壓縮（Unzip）後才能使用。常見的情境包括透過電子郵件收到大量照片或文件，或是下載軟體或遊戲時。

Please extract the file you downloaded.
Please decompress the file you downloaded.
請解壓縮您下載的檔案。

"Extract a file"是指將檔案從特定的位置（資料夾或目錄）取出。這個說法常用於從ZIP檔案或RAR檔案等壓縮檔案中取出個別檔案時。

另一方面，"Decompress a file"是指解除檔案的壓縮狀態，讓檔案恢復成原本的大小或格式。這個用法常見於為了儲存大量資料而將檔案壓縮，或是透過電子郵件等方式傳送時為了縮小檔案大小而壓縮，之後再將其還原的情境。

有幫助｜0

・unzip the file
・extract the file

解壓縮檔案可以用unzip the file/extract the file來表達。

unzip是「解壓縮檔案」
extract有「拔出、取出、抽出」的意思。

Please unzip the downloaded file.
『請解壓縮下載的檔案』

Please extract the file and check it out on your computer.
『請解壓縮檔案並在您的電腦上檢查』

有幫助｜0