請告訴我 「請告訴我哺乳室的英文怎麼說！」 的英語！

・Nursing Room
・Lactation Room
・Breastfeeding Room

"Could you please tell me what floor the nursing room is on?"
「請問哺乳室在幾樓？」

哺乳室是指媽媽為了哺乳或幫寶寶換尿布而設置的專用房間。主要設置於購物中心、大型商店、公共設施等場所。特別是在外出時哺乳或換尿布，可能會在意他人的目光，因此這些空間能確保隱私，讓媽媽能夠放鬆地照顧孩子。此外，哺乳室通常配備嬰兒床、洗手台、沙發等設施，讓母子都能舒適地使用。

Could you please tell me on which floor the lactation room is?
「可以告訴我哺乳室在幾樓嗎？」

Excuse me, could you tell me what floor the breastfeeding room is on?
「不好意思，請問哺乳室在幾樓？」

Lactation Room和"Breastfeeding Room"這兩個詞都指的是專門用來哺乳的空間。不過，"Lactation Room"是比較正式的用語，常用於法律或企業政策等場合。相對地，"Breastfeeding Room"則是較為口語化的表達，日常對話中較常使用。此外，"Lactation Room"有時也包含可供使用擠乳器的房間，而"Breastfeeding Room"則多半是指直接給寶寶哺乳的房間。

有幫助｜0

・nursing room

「哺乳室」在英語中表達為 nursing room。
※ nursing 這個詞也包含了哺乳的意思。

On which floor is the nursing room?
（哺乳室在幾樓？）

This shopping mall is a facility that is friendly to young families, such as a large number of kids' rooms and nursing rooms.
（這間購物中心設有許多兒童遊戲室和哺乳室等設施，是對年輕家庭非常友善的場所。）

有幫助｜0