請告訴我 「請用英文告訴我電池沒電了怎麼說！」 的英語！

・The battery is dead.
・The battery has run out.
・The battery is drained.

You ran out of steam, huh?
「你沒精神了呢！」

「The battery is dead」的意思是「電池沒電了」或「電池壞了」，表示提供電力的電池已經無法運作。這個說法可以用在許多需要電力的裝置或設備上，例如智慧型手機、汽車、遙控器等等。舉例來說，當汽車發不動，或手機突然關機時，都可以這樣說。

The battery has run out on him/her/it!
「他的/她的/它的電池沒電了呢！」

You're like a toy whose battery is drained.
「你就像一個電池沒電的玩具一樣。」

The battery has run out 和 "The battery is drained" 幾乎沒有差別，但可能有細微的語感不同。"The battery has run out" 通常表示電池已經完全用盡，無法再使用。而 "The battery is drained" 同樣表示電池快沒電了，但可能還剩一點點電力。日常生活中，這兩個用法會根據個人口語習慣或情境來選擇。

有幫助｜0

・The batteries are dead

你好，感謝你的提問！

電池沒電了，可以用 The batteries are dead 來表達。
dead 是「死了」這個意思的形容詞，但在這裡是指電池已經沒電了，也就是電池沒電的意思。

另外，如果想說手機沒電了，可以用 my phone died 或 my phone is dead 來表達。

（例句）
I can't use Google Maps because my phone is dead.
（因為手機沒電了，所以不能用 Google 地圖。）

有幫助｜0