請告訴我 「喔，然後呢？用英文怎麼說？」 的英語！

・Oh really, and then what?
・Hmm, what happened next?
・Wow, and what came after that?

So all your friends have smartphones, huh? And then what?
「原來如此，朋友們全都有智慧型手機嗎？那然後呢？」

「Oh really, and then what?」是當你對對方正在談論的話題非常感興趣，想知道接下來發生了什麼時會用的片語。此外，這個片語同時也能表達你對對方的談話有興趣，並鼓勵對方繼續說下去。可以使用的情境有很多，例如約會、和朋友的輕鬆對話、商務會議等，經常用於與他人溝通的場合。

Wow, everyone has a smartphone? So, hmm, what happened next?
「哇，大家都有智慧型手機啊？那麼，嗯，然後呢？」

Wow, and what came after that?
「哇，那然後發生了什麼事？」

Hmm, what happened next?是當你想要進一步了解對方正在講述的故事或事件的細節時會用的句子。另一方面，"Wow, and what came after that?"則帶有驚訝或興奮的語氣，表示你對故事的發展更有興趣。可以說，後者比前者展現出更強烈的情感反應。

有幫助｜0

・Huh, so what?
・Huh, and then?

喔，然後呢？」在英文中可以用 Huh, so what? 或 Huh, and then? 等方式來表達。

Huh, so what? It doesn't matter.
（喔，那又怎樣？那根本沒關係吧。）

Huh, and then? It doesn't matter how many times you ask. I will never do it.
（原來如此，然後呢？不管你問幾次都沒用，我絕對不會做的。）

有幫助｜0