請告訴我 「齊劉海」 的英語！

・Blunt bangs
・Straight-across bangs
・Choppy bangs

Could you give me blunt bangs, please?
可以幫我剪齊劉海嗎？

「Blunt bangs」是指將劉海剪成平直整齊的髮型。具體來說，就是從眉毛到眉毛之間橫向等長剪齊，頭髮長度一致。這個詞主要用於髮型或時尚的語境中。此外，這種髮型常常給人強烈個性或時尚感的印象。當你在美容院決定髮型，或是在雜誌、網站上說明最新髮型時，會用到這個詞。

I would like straight-across bangs, please.
我想要剪齊劉海，謝謝。

Can you give me choppy bangs, please?
可以幫我剪有層次感的劉海嗎？

Straight-across bangs是指劉海平直且均勻剪齊的造型。另一方面，Choppy bangs則是指不規則、不對稱且有層次感的劉海。母語人士在描述特殊髮型時，會用這些詞來說明這類髮型。Straight-across bangs給人整齊乾淨的印象，而Choppy bangs則更具個性或藝術感。

有幫助｜0

・blunt bangs
・straight bangs

如果想用英文表達「齊劉海」，可以使用「blunt bangs」或「straight bangs」這兩個詞。

blunt bangs 的意思是「剪得很齊的劉海」。
straight bangs 也是指「剪得很直的劉海」。

舉例來說：
「Please give me blunt bangs.」
（意思：請幫我剪齊劉海。）

或者
「I'd like to have straight bangs.」
（意思：我想要剪齊劉海。）

有幫助｜0