請告訴我 「把垃圾拿出去」 的英語！

・Take out the trash.
・Dispose of the garbage.
・Throw away the rubbish.

Could you take out the trash, please?
「可以請你把垃圾拿出去嗎？」

「Take out the trash.」是表示「把垃圾拿出去」這種指示或請求的表達方式，在日常生活或家庭中經常使用。當你想要對方去丟垃圾時會用到這個表達。此外，有時也會用來比喻解決問題或困難的情況，或是促使對方去除不需要的東西或人。

Take out the garbage.
把垃圾拿出去。

Take out the rubbish.
把垃圾拿出去。

Dispose of the garbage和"Throw away the rubbish"有類似的意思，但主要會根據地區和說話者的偏好來區分。在美國，「garbage」比較常用，而在英國、澳洲等地則普遍使用「rubbish」。「Dispose of」是比較正式或謹慎的表達方式，常用於指示等場合。「Throw away」則是較為口語和日常的說法。

有幫助｜0

・take out the trash
・put out the garbage

「把垃圾拿出去」在英文中可以用 take out the trash 或 put out the garbage 等方式來表達。

I often forget to take out the trash, so I have to be careful.
（我常常忘記把垃圾拿出去，所以必須要小心。）

It's almost time for the garbage truck to come, so I have to put out the garbage quickly.
（垃圾車快來了，所以我要趕快把垃圾拿出去。）
※ garbage truck（垃圾車）

有幫助｜0