Curtis
2025/08/26 18:02
請告訴我 「完成了〜!」 的英語!
在做料理時,完成時所說的「做好了~!」用英文要怎麼說呢?
回答
・I did it!
・Finished!
・All done!
I did it! The dish is ready!
「太好了!料理完成了!」
I did it!是用來表達自己完成某件事情時的英語。例如,當你解決了一個困難的課題、完成了一個長時間努力的專案,或是學會了一項新技能時,透過自我宣告「I did it!(太好了!/成功了!)」來表達成就感和喜悅。這樣可以讓大家知道「自己努力後得到了成果」,並分享那份自信和滿足感。
Finished! I've done cooking.
「結束了!料理做好了。」
All done!
「全部完成了~!」
Finished!用於任務或專案結束時。例如,完成報告或料理完成時。「結束了、完成了」這種強烈的結束感會被表達出來。另一方面,"All done!"則是在所有行動或過程都結束時使用,例如小孩把飯吃完時。這句話常用於輕鬆、隨意的情境,比起單純表達「結束」,更強調「一切都完成了」的語感。
回答
・done !!
在做料理時,完成時所用的「完成了~!」用英文要怎麼說呢?
簡單來說,就是 done !!。
是 do 的變化形。
在做料理時,完成時所用的英文表達有「Done!」、「Finished!」、「Ready!」等等。
另外,也可以根據特定料理來說,例如「It's cooked!」(烤好的情況),「It's boiled!」(煮好的情況),「It's fried!」(炸好的情況)等也都可以使用,可以試著記起來喔。
希望這對你有幫助。
Taiwan