Doris
2025/08/26 18:02
請告訴我 「汪汪！」 的英語！
在台灣，當要表達狗叫聲時會說「汪汪」，那麼這在英語中要怎麼說呢？
0
130
Taiwan
回答
・Bark bark!
・Woof woof!
・Bow wow!
在英文中，模仿狗叫聲時會說「Bark bark!」、「woof woof」或寫作「bow wow」。
「Bark bark!」是用來表現狗吠叫樣子的英文擬聲詞。不僅僅是在表現狗的叫聲的情境下，還可以用在小孩的遊戲、故事的一部分、為了強調某些事情，或是描述特定角色像狗一樣吠叫時使用。這是一個在強調具體行動、情感、感覺或增添色彩時很方便的表達方式。
"Woof woof"和"Bow wow"都是表現狗叫聲的英文表達，但語感上有些微差異。"Woof woof"比較常用來表現一般、普通的狗叫聲，特別是小朋友常用。另一方面，"Bow wow"則多用來表現比較大聲、強烈的大型狗叫聲，或是幼兒、小孩在模仿狗叫時會用。比起母語人士，特別是小朋友會更常用這個表達。
有幫助
回答
・Woof woof!
用英文來表達狗叫聲時，「汪汪！」可以用「Woof woof!」來表示。
woof（汪汪）是「狗的叫聲」
例句：
My neighbor's dog always barks loudly, going "Woof woof!" every morning.
（意思：鄰居的狗每天早上都會大聲地「汪汪！」叫。）
When the dog saw the mailman, it started barking, "Woof woof!"
（意思：狗看到郵差時，就開始「汪汪！」叫。）
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數130
分享
分享