請告訴我 「全球化正在加速發展」 的英語！

・Globalization is advancing.
・Globalization is progressing.
・Globalization is on the rise.

Globalization is advancing in various aspects, given the influence of foreign cultures and economies on Taiwan these days.
「受到外國文化和經濟的影響，最近的台灣在各個方面的全球化正在加速呢。」

「全球化正在進行中」這個片語，表示世界各地的國家在經濟、文化、政治上彼此的關聯程度正在提高。這代表著由於貿易、投資、移民、資訊科技等的增加，國界幾乎已經失去意義，世界正逐漸一體化。這個片語可以在討論經濟話題、國際事件或趨勢時等各種情境下使用。

Globalization is progressing in various aspects, isn't it? Taiwan seems more influenced by foreign cultures and economies recently.
「全球化在各個方面都在進行中呢。最近的台灣似乎越來越受到海外文化和經濟的影響呢。」

Globalization is on the rise in many aspects, isn't it? Taiwan is greatly influenced by foreign cultures and economies these days.
「在許多方面全球化都在加速呢。最近的台灣受到海外文化和經濟的影響很大呢。」

Globalization is progressing 表示全球化正在經過一定的過程或步驟逐步推進。另一方面，Globalization is on the rise 則表示全球化正在增加或擴大。前者較強調具體的進行狀況，後者則強調一般性的增長趨勢。這些表達方式會根據語境或說話者的觀點來選擇使用。

有幫助｜0

・Globalisation is accelerating.
・becoming increasingly international

1. Globalization is accelerating in various ways.
在各種層面上，全球化正在加速呢。

「全球化正在加速」這個表達方式，可以將表示「全球化」的「globalization」和表示加速的動詞「accelerate」結合起來，說成「Globalization is accelerating」。

2. Taiwan is becoming increasingly international in various ways.
台灣在各方面正變得越來越國際化。

全球化正在加速，代表變得越來越國際化，因此可以使用「～ is becoming increasingly international.」這個表達方式。「increasingly」有「越來越」的意思。

有幫助｜0