Olivia
2025/08/26 18:02
請告訴我 「叮咚!答對了!」 的英語!
在完全答對時會說「叮咚!答對了!!」,這用英文要怎麼說呢?
回答
・Correct!
・You got it!
・Nailed it!
Bingo! Correct!
賓果!正解!
「Correct!」的意思是「正解!」或「沒錯!」,在對方給出正確答案或意見時使用。適用於考試或問答的對答案、討論中的確認、指示是否正確傳達等場合。使用這個詞可以稱讚對方,提升對方的動力。同時,展現友善態度也有助於促進溝通順暢。從輕鬆的場合到正式場合都可以使用。
You got it! That's correct!
叮咚!正解!!
Nailed it!
完全正確!
「You got it!」和「Nailed it!」都是肯定的表達方式,但用法上有所不同。「You got it!」主要用於表示同意或認可對方。例如,當有人請你幫忙時,你想說「了解」時可以用這句。「Nailed it!」則是在自己或他人完美完成某件事、取得成功時使用。例如,簡報順利完成後可以用這句。根據情境和意圖可以靈活運用。
回答
・Bingo! You are correct!!
Bingo! You are correct!!
叮咚!答對了!!
「叮咚!」在英文中表達為Bingo!。
Bingo是當預測正確或事情順利時所發出的歡呼聲表現。
可以用來表示「中大獎!」「沒錯!」「完全正確!」等意思。
「答對了!!」是You are correct!!。
只用Correct!!也能表達相同意思。
另外,Right!!也有同樣的意思。
A:What’s your answer?
答案是什麼?
B:A !!
是A!
A:Bingo! You are correct!
叮咚!答對了!!
Taiwan