請告訴我 「抱歉，今天有安排。」 的英語！

・Sorry, I have plans today.
・Apologies, I'm booked up today.
・Regrettably, my schedule is full today.

Would you like to hang out with us? Sorry, I have plans today.
「你要不要跟我們一起去玩？」 「不好意思，我今天有安排了。」

「Sorry, I have plans today.」是「不好意思，我今天有安排了」這句話的英文表達方式。當你被某人邀請時，如果你已經有其他安排，可以使用這個片語。當有人提議一起共度時光，但你必須婉拒時，可以用這個表達方式。此外，這個片語也是一種向對方禮貌地告知自己已有其他安排的常見說法。

Sorry, can't make it. Apologies, I'm booked up today.
「不好意思，沒辦法去。抱歉，我今天已經有安排了。」

Sorry, I can't. Regrettably, my schedule is full today.
「不好意思，沒辦法去玩。很遺憾，我今天的行程已經排滿了。」

Apologies, I'm booked up today是較為輕鬆的表達方式，常用於朋友之間的對話或非正式場合。另一方面，Regrettably, my schedule is full today則是較為正式的表達方式，適合用於商業場合或正式的對話。兩者意思相同，但可根據場合和與對方的關係來選擇使用。

有幫助｜0

・Sorry, I already have plans today.

Sorry, I already have plans today.
（不好意思，我今天有安排。）

用「have plans」可以表達「有安排」。
「already」的意思是「已經」，可以用來表達「已經有安排了」。

＜例句＞
I'm sorry. I already have plans for this evening. Maybe we can go on Monday.
（不好意思，今晚我已經有安排了。星期一可以喔。）

這是在禮貌地婉拒邀約，同時用「Maybe we can go on Tuesday.（星期二可以喔）」來提出其他日期的建議。

有幫助｜0