請告訴我 「上課」 的英語！

・Take a class
・Attend a class
・Sit in on a class

I'm going to take an English class.
我打算上英文課。

「Take a class」的意思是「上課」或「選修課程」，通常用於學校、大學或培訓等接受教育的情境。當你想學習新事物或提升特定技能時，會用這個表達方式。此外，當指特定科目或課程時，也會使用這個說法。

I'm going to attend an English class.
「我打算去上英文課。」

I'm going to sit in on an English class today.
「我今天要去旁聽英文課。」

Attend a class指的是學生正式註冊並履行該課程的所有義務（出席、作業、考試等）。另一方面，Sit in on a class則是指暫時或經特別許可去旁聽課程。在這種情況下，學生不需要負擔作業或考試的義務。

有幫助｜0

・take a class
・take a lesson

1. 「上課」用英文表示為 "take a class"。「（上課或上課程等）」使用動詞 "take"。

例）
I will be working overseas next year, so I've decided to take an English class twice a week.
因為明年要到海外工作，所以我決定每週上兩次英文課。

*overseas「在海外」、decide to do「決定要做～」、twice a week「每週兩次」

2. 另外，也可以說 "take a lesson"。

例）
I take an English lesson every week to brush up my on English skills.
為了提升我的英文能力，我每週都會上一次英文課。

*brush up on「提升～的能力」

有幫助｜0