請告訴我 「你還好嗎？」 的英語！

・Are you feeling okay?
・Are you alright?
・Is everything okay with your health?

１．Are you feeling okay?
「你的身體還好嗎？」
Are you 是「你」的意思。feeling 是「感覺」的意思，okay 是「沒事」的意思。

２．Are you alright?
「你的身體還好嗎？」
Are you 是「你」的意思。alright 是「沒事」或「還好」的意思。

3.Is everything okay with your health?
「你的身體還好嗎？」
Is everything 是「全部」的意思。okay 是「沒事」的意思，with your health 是「你的健康」的意思。

有幫助｜0

・Are you okay?
・Are you alright?
・You okay?

1. Are you okay?
okay 是「好、沒事」的意思。

例句
Are you okay? Your face is pale.
「你的身體還好嗎？你的臉色看起來很差。」

在這個例句中，Are you okay? 被用來關心對方身體狀況的問句。
pale 是「瘦弱、臉色蒼白」的意思。

2. Are you alright?
alright 是「好、沒事」的意思。

例句
I heard a loud noise. Are you alright?
「剛剛有很大的聲音，你沒事吧？」

在這個例句中，也是用來確認對方安全的問句。
alright 是比較口語的表達方式，比 okay 更隨性。

3. You okay?
「你還好嗎？」

例句
You okay? You look tired after working.
「你還好嗎？你工作完看起來很累。」

這個表達方式是最口語的說法。
雖然主詞和動詞被省略了，但在日常對話中很常用。

這些表達方式經常用來表示對對方的關心。
特別是 Are you okay? 是最常見、最常用的表達方式。
對初學者來說，也是很容易記住的基本問句。

有幫助｜0