請告訴我 「猜猜看！」 的英語！

・Give it a shot!
・Take a guess!
・Have a go at it!

Guess my age. Give it a shot!
「猜猜我的年齡，試試看吧！」

「Give it a shot!」是「挑戰看看！」「試試看！」這個意思的英文片語。當你要開始新的事情，或是面對看起來很困難的任務時可以使用。此外，當別人猶豫不決時，也可以用來鼓勵或支持對方。這個片語帶有鼓勵勇敢嘗試、正面的語氣。

Take a guess! How old do you think I am?
「猜猜看！你覺得我幾歲？」

Guess my age. Have a go at it!
「猜猜我的年齡，試試看吧！」

Take a guess!是用來讓對方試著猜答案的時候使用的表達方式。這是在鼓勵對方預測某件事情。例如，在猜謎或遊戲中要猜正確答案時會用到。另一方面，Have a go at it!則是在鼓勵對方嘗試新事物或挑戰某件事情時使用。這是鼓勵對方實際去嘗試，不要害怕失敗，勇於挑戰的意思。

有幫助｜0

・Guess my age!
・How old do you think I am?

1. Guess my age!
猜猜我的年齡！

「guess」是「推測」的意思，「my age」是「我的年齡」的意思。當你想讓對方猜猜你的年齡時可以使用這句話。如果在句首加上「Can you」，就可以更有禮貌地請對方猜你的年齡。

例句
Can you guess my age?
你可以猜猜我的年齡嗎？

2. How old do you think I am?
你覺得我幾歲？

「How old」是用來詢問「幾歲」的表達方式。「how old I am」是「我幾歲」的名詞子句，插入了「do you think」這個表示「你覺得」的片語。

有幫助｜0