April

April

2025/08/26 18:02

請告訴我 「輕鬆地」 的英語!

在公司裡想對新進員工說:「有什麼問題都可以隨時問我喔,別客氣。」

0 97
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/08/29 10:20

回答

・Feel free to ask.
・Don't hesitate to reach out.

Feel free to ask anything you're unsure about.
如果有任何不明白的地方,請隨時問我。

「Feel free to ask.」的意思是「請隨時發問」或「有問題請不要客氣地提出」,這是一種希望對方能夠毫不猶豫地提出問題、意見或建議的表達方式。這個表現常用於商業場合、課堂、工作坊、說明會等,由主辦方或發言人對參與者進行後續說明時使用。

Don't hesitate to reach out if you have any questions or concerns.
如果有任何問題或疑慮,請不要猶豫,隨時聯絡我們。

"Feel free to ask"在任何情境下都可以用來表示歡迎對方提出問題。而"Don't hesitate to reach out"則通常用於對方需要幫助、支援、建議或資訊時。前者展現對於特定問題或疑問的開放態度,後者則更廣泛地鼓勵對方尋求協助與溝通。

Lin Xiu

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/08/29 10:20

回答

・feel free to V

在公司對新進員工說「有什麼問題都可以隨時問我喔,別客氣」要怎麼用英文表達呢?
這次的情況可以使用 feel free to V。

隨時都可以問我喔。
Feel free to ask me questions.

請自由享用點心喔。
Feel free to take the snack.

另外,
If you have questions,這類用 if 子句來表達我覺得也不錯。

If you have questions, Feel free to ask me questions.

僅供參考。

有幫助
瀏覽次數97
分享
分享