請告訴我 「在考試中得了○○分！」 的英語！

・I aced the test!
・I nailed the test!

I aced the math test!
我在數學考試中拿了滿分！

「I aced the test!」的意思是「在考試中取得了最好的成績！」、「在考試中拿到了滿分！」。這個表達用於在考試或測驗中獲得特別高分數，或取得理想成績時。語氣上帶有對自己優秀表現或努力成果的自豪感。學生、職場的評價測驗、駕照考試等各種情境都可以使用。

I nailed the test and got 90 points!
我在考試中表現很好，得了90分！

"I aced the test!"和"I nailed the test!"這兩個表達都表示在考試中表現得非常好，但有細微的語感差異。"I aced the test!"強調在考試中拿到滿分或非常高的分數，而"I nailed the test!"則強調自己能正確回答每一題，特別是困難的部分，或是有自信地完成了考試。

有幫助｜0

・I got XX on the test.
・I scored XX out of XX on the exam.
・My score was XX.

這句話的英文表現方式有好幾種，例如可以考慮以自己為主詞的方法、以考試為主詞的方法等等。

▼I got XX on the test.（我在考試中得了XX分。）
　「得到（XX分）」除了可以用 get，也可以用 receive。

▼I scored XX out of YY on the exam.（我在滿分YY分的考試中，得了XX分。）
　兩者都可以具體表達得了多少分。

▼My score was XX.（我的分數是XX分。）
　這是以分數做為主詞的表達方式。

希望這些資訊對您有所幫助。

有幫助｜0