Mark

Mark

2025/08/26 18:02

請告訴我 「想要接觸各種國家的人和他們的文化」 的英語!

因為被問到「為什麼在學英文?」所以我想說「想要接觸各種國家的人和他們的文化」。

0 79
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/08/28 11:03

回答

・I want to immerse myself in various countries' people and cultures.
・I want to experience the diversity of people and cultures from different countries.

I'm studying English because I want to immerse myself in various countries' people and cultures.
我學習英語的理由是因為我想接觸不同國家的人們和他們的文化。

這個片語表達了「想要深入接觸不同國家的人們和文化」的強烈願望與意願。可以用在計畫旅行、語言學習、料理、音樂、歷史等特定主題深入探索時。不只是表面上的觀光,而是想要體驗並理解當地的生活與文化。

I'm studying English because I want to experience the diversity of people and cultures from different countries.
我學習英語是因為我想接觸各種國家的人和他們的文化。

「I want to immerse myself in various countries' people and cultures.」強調讓自己深度融入不同國家的人們和文化。例如長期居留或在當地生活等,適用於追求更深入理解與體驗的情境。另一方面,「I want to experience the diversity of people and cultures from different countries.」則表達想要體驗多元人群與文化的意願,適用於旅行或跨文化交流等各種場合。可以看出想要一次獲得多種經驗的意圖。

Lily

Lily

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/08/28 11:03

回答

・I want to meet people from various

用英文表達「想要接觸各種國家的人和他們的文化」可以說
「I want to meet people from various countries and know their culture」。

various 的意思是「各種各樣的」,
culture 的意思是「文化」。

使用範例如下:
「I want to meet people from various countries and know their culture, so I started studying English」
(意思:因為想要接觸各種國家的人和他們的文化,所以開始學習英文)

可以像這樣來表達。

有幫助
瀏覽次數79
分享
分享