請告訴我 「通訊連線不穩」 的英語！

・The connection is bad.
・The signal is really weak.

The connection is bad today. The video keeps freezing and I can't hear you well.
「今天，通訊連線很差。畫面會卡住，聲音也聽不太清楚。」

「The connection is bad」這句話通常是指網路或電話等通訊連線不穩定或品質很差。會用來描述有很多雜音的電話通話，或是網路連線經常延遲的情況。此外，在視訊通話或線上遊戲時，畫面或聲音斷斷續續，或是網頁載入很慢等狀況也會用到這個說法。

The signal is really weak today, causing the audio and video to lag during our conversation.
今天通訊狀態真的很差，線上對話時聲音和畫面都會延遲。

"The connection is bad"是指通訊或網路連線不佳的常用表達方式。會用在「電話斷線」或「網站無法載入」等情境。"The signal is really weak"則是指特定類型的訊號（像是手機訊號或Wi-Fi訊號）很弱。例如，描述手機收訊不好的地方或Wi-Fi很難連上的地方時會用到這個說法。

有幫助｜0

・The connection is not good

用英文表達「通訊連線不穩」可以說「The connection is not good」。

connection 是「連線」、「通訊」的意思。
not good 是「不好」的意思。

使用範例如下：
「The connection is not good today. I think it's because of weather」
（意思：今天的通信連線不好，我想可能是因為天氣的關係。）

可以像這樣來表達。

有幫助｜0