請告訴我 「蒜香油浸料理」 的英語！

・Garlic Shrimp

西班牙語的ajillo，意思是「大蒜風味」。因此，在英文中是garlic。在西班牙餐酒館中，提到ajillo時，通常會出現使用蝦子的料理，所以是Garlic Shrimp。

「一定」適合用definitely這個副詞來表達。「要吃」在這裡則用want to have來表示。

例
I definitely want to have Garlic Shrimp when we go for Italian.
去吃義大利料理的時候，我絕對想吃大蒜蝦。

go for Italian「去吃義大利料理」

順帶一提，Garlic Shrimp 是一道料理名稱，通常作為不可數名詞來使用，所以不需要加a。

有幫助｜0

・Spanish-style garlic shrimp

I really want to eat Spanish-style garlic shrimp.
（我真的很想吃西班牙風味蒜味蝦。）

蒜香油浸料理，讓我想到「Ajillo」這道西班牙菜，是一道用大蒜和橄欖油燉煮的西班牙菜餚，用英文表達時可以說「Spanish-style garlic shrimp」。

「Spanish-style」可以表現出西班牙風味，「garlic」表示「大蒜」，「shrimp」則是指蝦子。

「really」可以表達「真的、非常」，「want to eat」則是「想吃」的意思。

＜例句＞
My favorite food is Spanish-style garlic shrimp and I often go out for Italian food.
我最喜歡的食物是西班牙風味蒜味蝦，而且我常常去吃義大利料理。

希望這些資訊對你有幫助。

有幫助｜0