請告訴我 「得到勇氣」 的英語！

・inspired
・motivated
・Gained a sense of courage

I was feeling down about getting older, but your posts have inspired me.
我以前對於年紀增長感到憂鬱，但看了你的貼文之後，我獲得了勇氣。

「inspired」有「受到啟發」、「受到感動」的意思。這個詞用來表達某個事件、人物或作品對自己產生了強烈的影響，並激發出新的想法或行動。例如，如果說「我被他的演講所inspired」，就表示那場演講讓我很有感觸，甚至讓我也想採取某些行動。這個詞常用在創意活動或自我成長的情境，適合用來描述獲得正面改變或新觀點的時候。

Seeing your posts makes me feel motivated and less anxious about getting older.
看到你的貼文，讓我對年紀增長的不安減輕了，也獲得了勇氣。

Seeing your posts made me feel less anxious about aging and I gained a sense of courage.
看到你的貼文，讓我對年紀增長的不安減少了，也獲得了勇氣。

Motivated主要用來表達想要達成某件事的強烈意願或內在的推動力。例如，在工作或學業上為了達成目標而產生的動力。Gained a sense of courage則是指在特定情境下克服恐懼或不安，變得有勇氣。例如，描述自己克服在眾人面前發言的恐懼時可以用這個詞。在日常對話中，前者多用於目標設定或動機相關的話題，後者則用於挑戰或自我成長的情境。

有幫助｜0

・I got courage.

讓我們用英文來表達「我得到了勇氣」這句話吧。
I got courage.

I was depressed about getting older, but I got courage.
I was depressed about getting older, but it gave me courage.
「雖然對年紀漸長感到憂鬱，但我得到了勇氣」

（例句）
One movie gave me so much courage.
I was given so much courage by one movie.
「我從一部電影中得到了很多勇氣」

（例句）
A boy has more courage than sense.
這是一個勇氣超過理智的男孩。

It takes courage to admit fear.
承認恐懼需要勇氣。

有幫助｜0