請告訴我 「帶（人）參觀（地點）」 的英語！

・show 人 around 場所

「帶（某人）參觀（某地）」在英文中可以如上所表示。

例句：
I want to show you around this town.
我想帶你參觀這個城鎮。

I have to show my mother around this town, so I can’t go out with you tomorrow.
我必須帶我媽媽參觀這個小鎮，所以明天不能和你出去。

A: Do you have any plans for tomorrow?
明天有什麼計劃嗎？
B: I will show my brother around the city.
我打算帶我弟弟參觀這個城市。

Why did you show me around your workplace?
你為什麼帶我參觀你的工作環境呢？

＊ workplace　職場、工作環境
(ex) My workplace is near my house.
我在我家附近工作。

有幫助｜0

・guide person

「帶（人）參觀（地點）」的英文可以用 guide person 表示。guide 可以用來表示「帶～參觀、帶路」。

例句
I would like to guide you to some places around here.
我想帶你參觀這附近的一些地方。
※ would like to 是一種禮貌的表達方式，表示「想要~」。

Will you guide him to the sightseeing spots?
您可以帶他去觀光景點嗎？
※ Sightseeing spots 在英文中是「觀光景點」的意思。

另外，如果要強調「帶去」則可以用 take，如果是「讓~看」則可以用 show 來分別表達。

有幫助｜0