請告訴我 「確認完畢」 的英語！

・I was able to confirm.
・Confirmed.
・I have verified it.

I was able to confirm the information during the lesson.
我在課程中能夠確認資訊。

「I was able to confirm」的意思是「能夠確認」，主要用於確認資訊之後。這個用法適用於確認資訊是否正確、預約或手續是否完成等情況。此外，在商業場合也經常使用，作為報告、聯絡、諮詢的一部分。

Confirmed. I've understood the lesson.
「已確認。我已經理解課程內容。」

I have verified it in the lesson.
「我在課程中已經確認了這件事。」

Confirmed主要用於事實或資訊被確認時。另一方面，I have verified it則是在個人親自驗證特定資訊時使用。也就是說，Confirmed表示一般性的確認，而I have verified it則表示個人性的確認或驗證。此外，Confirmed較常用於正式場合，而I have verified it則較常用於較為輕鬆的情境。

有幫助｜0

・I am done.
・I have checked.

（１）I am done.
這句話的意思是「完成了」。在這個句子中，「done」是形容詞，意思是「已經結束、完成」。

「am」是be動詞，可以用來表示「～的狀態」。因此，這句話的意思是「我處於已經完成的狀態」，意譯就是「完成了」這個語感。

（２）I have checked.
這句話的意思是「我已經確認過了」。當完成某個動作時，可以使用「現在完成式」的句型。

在這種情況下，「have」不是動詞，而是助動詞（用來補充動詞意義的詞），與動詞的過去分詞（動詞的一種變化形式）結合，就可以表達「已經完成～」這樣的意思。

上面的例句是由主詞「I」、助動詞（have）、動詞的過去分詞（checked）依序組成的。

有幫助｜0