Raymond

Raymond

2025/05/13 22:01

請告訴我 「入場費是免費的」 的英語!

在飯店裡,我想對住客說:「這邊的展示場入場費是免費的。」

0 217
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/08/06 14:17

回答

・Admission is free.
・There is no charge for entry.
・Entry is complimentary.

Admission is free for the exhibition area.
這個展示場入場費是免費的。

「Admission is free」的意思是「入場是免費的」。這個用法常見於活動、展覽會、公園、美術館等一般需要收費的場所或活動,表示在特定日期、時段,或是一直都不需要入場費時會使用。此外,也會用於宣傳免費參加的研討會或工作坊等。一般來說,這個表達方式是為了強調可以不用付錢就能享受該場所或活動。

There is no charge for entry to the exhibition hall.
展示場的入場費是免費的。

Entry to the exhibition hall is complimentary for our hotel guests.
本飯店的房客可免費進入展示場。

「There is no charge for entry」是比較一般且口語的用法,常用於公園或活動等不需要入場費的場所。「Entry is complimentary」則是較正式且禮貌的表達方式,常用於飯店的優惠或高級活動,強調作為服務的一部分,入場是免費的。

Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/26 18:59

回答

・free of charge
・do not need to pay
・with no charge

「免費的」在英文中是「free of charge」。「free」是「免費」的意思,「charge」則是「收費」的意思。

This exhibition is free of charge.
這個展覽是免費的。
另外,也可以說「don't need to pay」,意思是「不需要支付」的感覺。

You don't need to pay the entrance fee.
入場費是免費的。

此外,用「with no charge」也可以表達「免費」或「無償」。

A : How much does it cost?
多少錢?
B: You can get it with no charge.
這是免費的。

這裡介紹了「入場費是免費的」要怎麼用英文表達。請參考看看。

有幫助
瀏覽次數217
分享
分享