
Shih
2025/05/13 22:01
請告訴我 「不試試看怎麼知道?」 的英語!
除了 I won't know unless I do it. 之外,我想知道在英語中還有什麼其他可以表達「不試試看怎麼知道」的說法。
回答
・I never know unless I try.
・I won't know until I try.
想用英文表達「不試試看怎麼知道」這個意思,除了 “I won't know unless I do it.” 之外,還可以說:
・I never know unless I try.
・I won't know until I try.
【例句】
I won't know until I try, so I'll just apply it.
因為不試試看就不會知道,所以我就先報名看看吧!
另外,如果你想對對方說「不試試看你怎麼會知道!」,只要把主語從 I 換成 You 就可以:
・You won't know until you try.
・You never know unless you try.
這些也請務必一起記起來喔!