請告訴我 「謝謝老師今天的課程」 的英語！

・Thank you for the lesson today.
・I appreciate your time for today's lesson.
・I'm grateful for the knowledge you shared in today's lesson.

Thank you for the lesson today. I really appreciate your help.
「今天的課程，謝謝您。真的很感謝您的幫忙。」

「Thank you for the lesson today」的意思是「今天的課程，謝謝您」。這句話用來向老師、教練等教導你的人表達感謝之意。常用於學校課堂、補習班、才藝課等教育或學習場合。也可以在商業場合，當你從他人那裡學到新技能或知識時使用。

I appreciate your time for today's lesson. You've been a great help.
「感謝您今天撥空上課，真的非常感謝您的幫助。」

Dear Teacher, I'm grateful for the knowledge you shared in today's lesson. I look forward to learning more from you.
「老師您好，感謝您在今天的課程中分享的知識。我期待能從您那裡學到更多。」

「I appreciate your time for today's lesson」的意思是感謝對方撥出時間來教導你。另一方面，「I'm grateful for the knowledge you shared in today's lesson」則是感謝對方將知識傳授給你。前者是針對時間上的付出表達感謝，後者則是對於所教內容本身的感謝。因此，如果特別想感謝對方撥出時間，可以用前者；如果覺得所學內容對自己很有價值，則可以用後者。

有幫助｜0

・Thank you for the lesson today.
・Thank you for teaching me the lesson today.

「謝謝今天的課程」在英文中可以簡單地用 Thank you for the lesson today. 或 Thank you for teaching me the lesson today. 來表達。

Thank you for the lesson today. It was a lot of fun.
（謝謝您今天的課程，內容非常有趣。）

Thank you for teaching me the lesson today. Let's meet again if we have a chance.
（謝謝您今天的課程，希望有機會再見。）

※如果想要表達得更隨性一點，也可以用 thanks 來代替 thank you。

希望這能對您有所幫助。

有幫助｜0