請告訴我 「今後請多多指教」 的英語！

・Looking forward to working with you.
・I'm excited for what's to come.
・Can't wait to embark on this journey together.

Mrs. Smith will be our new English teacher. I'm looking forward to working with her.
「史密斯老師將成為我們的新英語老師。我很期待和她一起工作。」

「Looking forward to working with you.」是「我很期待和你一起工作」的意思。這個片語常用於商業場合，對新的同事、合作夥伴或客戶表達對未來共同合作的期待和積極心情。此外，這個片語同時展現對對方的尊重，也是建立良好關係的禮貌用語。通常在開始工作或新專案啟動時使用。

We're getting a new English teacher. I'm excited for what's to come.
我們要有一位新的英語老師了，接下來的事情讓人很期待呢。

We have a new English teacher, and I can't wait to embark on this journey together.
我們有一位新的英語老師，我已經等不及要和大家一起展開這段旅程了。

I'm excited for what's to come.是用來表達對未來計畫或事件的期待感，適用於更一般的情境。另一方面，Can't wait to embark on this journey together.則強調和特定的人一起開始新的嘗試或經歷的期待。這個表達常用於開始共同專案或人生新階段（如結婚、搬家等）時。

有幫助｜0

・I hope we will get on well together.

針對提問的情境，建議使用例如「希望我們之後能相處愉快」的類似表達方式。

hope：希望、期望
we：我們
get on well：相處愉快、合得來、相處得好
together：一起

例句
He is the new English teacher. I hope we will get on well together.
他是新來的英語老師。希望我們之後能相處愉快。（＝請多多指教。）

※因為是在談論未來的事情，所以時態要用未來式（will）。

Nice to meet you. I hope we will get on well together.
很高興認識你，今後請多多指教。
※nice to meet you 是對初次見面的人常用的招呼語。

有幫助｜0