請告訴我 「蟹膏」 的英語！

・Crab paste
・Crab miso
・Crab butter

Dad, can I order the grilled crab paste in its shell?
爸爸，我可以點烤蟹膏甲羅燒嗎？

蟹膏是將蟹肉製成泥狀的食材，常用來增添料理的風味或製作醬汁。特別是在亞洲料理，尤其是越南料理和泰國料理中經常使用，加入湯品、炒菜或蒸菜時，可以增添濃郁的海味和層次感。此外，也可以用於義大利麵的醬汁。直接食用的話味道可能會比較強烈，所以一般會和其他食材或調味料一起搭配使用。

Dad, can I order the grilled crab with crab butter?
爸爸，我可以點烤蟹膏甲羅燒嗎？

Crab butter則多用於西式料理，例如蒸螃蟹或烤螃蟹時，裡面流出的那種奶油狀的部分，一般被認為是螃蟹最有風味的部分之一。

有幫助｜0

・paste found inside an intestinal area

單字方面，「蟹膏」可以用「paste found inside a crab's intestinal area（螃蟹腸道內的糊狀物）」。

句型方面，採用第三句型（主詞［I］＋動詞［order］＋受詞［paste found inside a crab's intestinal area grilled in a crab shell：將螃蟹腸道內的糊狀物放在蟹殼裡烤］），並在句首加上助動詞「can」來構成疑問句。

例如，“Can I order paste found inside a crab's intestinal area grilled in a crab shell?” 這樣就能表達你的問題意思。

有幫助｜0