NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Please ask our staff for fitting.
・Please tell our staff before trying on.

在此介紹兩種「要試穿請告知工作人員」的英文說法。

用法(1)
"Please ask our staff for fitting."
（要試穿時，請告知工作人員。）

→這句話的意思是，為了試穿(for fitting)，請向工作人員詢問(ask our staff)。for是介系詞，所以後面要接名詞或具有名詞功能的詞語。在這個例子中，接的是動名詞(～ing形)fitting。

用法(2)
"Please tell our staff before trying on.”
（要試穿時，請告知工作人員。）

→這句話的意思是，在試穿之前(before trying on)，請告知工作人員(tell our staff)。這裡的before同樣是介系詞，所以後面要接動名詞trying。

有幫助｜0