請告訴我 「最後」 的英語！

・At last
・Finally
・In the end

Finally, I've finished my project.
終於，我的專案結束了。

「At last」是表達「終於」、「好不容易」、「最終」等意思的英文表現。常用於期待已久的事情實現時，或是在經過長時間後發生的事情。例如，「他終於成功了」用英文可以說成「He succeeded at last」。當長時間的努力或等待結束，得到期望的結果時會使用這個表達。

Finally, I've finished my homework.
「終於，作業做完了。」

After all is said and done, I think we made the right decision.
「一切都結束後再回頭想想，我覺得我們做了正確的決定。」

Finally用來表示某件事即將結束的狀況，特別是經過長時間或許多努力之後發生的事情時常用。像是「Finally, I finished my homework」這樣使用。

In the end則用於表達結果或結論，不論結果是否和一開始不同都可以用。「In the end, we decided to stay home」這樣使用。

有幫助｜0

・Lastly.
・Finally.

1. Lastly.
放在句首時，表示「最後」的意思，適合在列舉一系列項目或動作的最後一項時使用。

- Lastly, I would like to thank my parents for all their support.
（最後，我要感謝一直支持我的父母。）

2. Finally.

經過一段時間後，經歷困難並完成或達成某事時使用。最後有「終於」的語感。

- Finally, I found a new job after several interviews.
（最後，經過幾次面試後，我終於找到了一份新工作。）

有幫助｜0