Fang
2025/05/13 22:01
請告訴我 「胸大肌」 的英語!
在健身房,我想對教練說:「我想鍛鍊胸大肌。」
回答
・Pectoral muscles
・Chest muscles
・Pecs
I want to work on my pectoral muscles.
「我想鍛鍊我的胸大肌。」
pectoral muscles也被稱為胸肌,是用來活動身體,特別是在移動手臂時會參與的肌肉。在運動或重量訓練時經常會用到這個詞,尤其是在討論鍛鍊肌肉或健身時很常聽到。此外,當目標是健康體態或理想身材時,這個部位也常被指出是需要加強的地方。醫療或解剖學的專家也會使用這個詞。
I want to work on my chest muscles.
「我想鍛鍊我的胸大肌。」
I want to work on my pecs.
「我想鍛鍊我的胸大肌。」
Chest muscles是肌肉的解剖學表達方式,特別是在醫療或健身的專業場合會使用。另一方面,pecs是胸大肌(胸肌)的非正式簡稱,在日常對話或較輕鬆的健身場合很常用。Pecs這個詞,特別是男性在炫耀自己的肌肉或追求肌肉增強時會經常使用。
回答
・1.Pectoralis Major muscles
・2.Chest Muscles
1.Pectoralis Major muscles
「胸大肌」
例句
Bench presses target the pectoralis major muscles.
臥推主要鍛鍊胸大肌。
以下是一些類似的其他用法。
2.Chest Muscles
「胸部肌肉」
例句
He's training hard to develop his chest muscles for a bodybuilding competition.
為了健美比賽,他正在努力鍛鍊胸部肌肉。
Pectoralis Major muscles是醫學上的正確肌肉名稱,而Chest Muscles則是在健身或較為口語的對話中使用,語感上有所不同。
Taiwan