NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Dish soap
・Dish detergent
・Dishwashing liquid

Excuse me, where can I find the dish soap?
「不好意思，請問洗碗精在哪裡？」

Dish soap指的是中文裡的「洗碗精」。這是一種用來清洗餐具和烹飪器具的液體清潔劑，具有強力去除油污的特點。此外，泡沫豐富，清洗後非常乾淨，因此不僅在家庭廚房，也常用於餐廳和咖啡廳等飲食場所。Dish soap主要用於廚房，但也可以用來預洗特別髒的衣物，或當作寵物洗毛精等，其用途非常多元。

Excuse me, where can I find the dish detergent?
「不好意思，請問洗碗精在哪裡？」

Excuse me, where can I find the dishwashing liquid?
「不好意思，請問洗碗精在哪裡？」

Dish detergent和Dishwashing liquid基本上是指同樣的東西，但用詞的選擇多半取決於地區或個人偏好。有些人會用Dish detergent來泛指所有餐具清洗用的液體清潔劑，而Dishwashing liquid則多半特指手洗用的液體清潔劑。不過，這些用語通常可以互換使用，幾乎不會因為特定情境或語感而特別區分。

有幫助｜0

・dishwashing detergent

「洗碗精」的英文如上所述。
現在大多是液體狀，所以通常會說dishwashing liquid，但如果是固體的，有時會標示為dishwashing soap。

例
Can you tell me where the dishwashing detergent is?
「請問洗碗精在哪裡？」

超市是supermarket 。
另外，雜貨店的英文是general store，不過洗碗精在藥妝店也買得到，藥妝店可以用英文 apothecary store 表達。

有幫助｜0