請告訴我 「新的領悟」 的英語！

・New insight
・Fresh realization
・Aha moment

I gained new insights from the training.
「我從那次研習中獲得了新的領悟。」

「New insight」指的是「新的洞察」或「全新的理解」。這是在獲得新知識或新觀點時，或是對已知資訊有了新的理解或詮釋時所使用的詞語。在商業情境中，通常指的是透過分析新的市場趨勢、消費者行為模式、產品性能等所得到的新知識或觀點。在學術研究或個人學習的場合也可以使用。

I had a fresh realization from the training.
「我在這次研習中獲得了新的領悟。」

I had an aha moment during the training.
「我在研習過程中有了新的領悟。」

「Fresh realization」是指新的理解或認知，指的是重新評估既有資訊或知識後，獲得新的觀點或洞察的那一刻。另一方面，「Aha moment」則是指突然間的領悟或理解的瞬間，通常是新的資訊或想法在腦中「點亮」的那一刻。也就是說，這些片語都指的是新的理解，不過「Fresh realization」更強調深入思考與理解，而「Aha moment」則更強調直覺式的領悟。

有幫助｜0

・new insight
・new awareness

new insight
新的領悟

insight 是表示「洞察」、「洞察力」等意思的名詞，也可以表達「領悟」、「發現」這樣的意思。

By participating in the training, I gained new insights.
（參加研習後，我獲得了新的領悟。）

new awareness
新的領悟

awareness 是表示「意識」、「自覺」等意思的名詞，也可以表達「領悟」這個意思。

I went on a trip to gain new awareness.
（為了獲得新的領悟，我去旅行了。）

有幫助｜0