請告訴我「請自由參觀店內」的英語！

Nathan

2025/05/13 22:01

請告訴我「請自由參觀店內」的英語！

我想對百貨公司客人說：「店內可以自由參觀。」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/19 18:13

回答

・please feel free...

作為「請自由～」的常用表達，可以使用「please feel free to do 〜」。

另外，關於請客人自由參觀的英文表達方式。
雖然「look」和「see」也是表示「看」的單字，但在這種情況下，我認為使用「have a look」比較好。「have a look」有『四處看看、參觀』這樣的意思。

例句
Please feel free to have a look around.
請隨意參觀看看喔。

例句
Please feel free to take it.
請自由拿取。