請告訴我 「乾蘿蔔絲」 的英語！

・Sliced radish
・Radish slices
・Julienned Daikon Radish

Sliced radish is good for your health, you know.
切片蘿蔔對身體很好。

「Sliced radish」是指「切片蘿蔔」或「薄切蘿蔔」。主要用於料理的材料或裝飾。例如，在韓國料理的泡菜製作，或台灣料理的涼拌菜和燉煮料理中會使用。此外，薄切的蘿蔔也常用於壽司或生魚片的擺盤。將新鮮的蘿蔔薄切後，可以享受到蘿蔔本身的甜味和爽脆的口感。

Radish slices are good for your health, you know.
蘿蔔切片對身體很好。

Did you know that julienned daikon radish is really good for your health?
蘿蔔絲對身體非常好。

Radish slices是指將蘿蔔或其他種類的蘿蔔切成圓片或厚片。這些常用於沙拉、醃菜、炒菜等料理。另一方面，Julienned Daikon Radish是指將蘿蔔切成細長條（絲狀切法）。這主要用於亞洲料理，特別是台灣料理和韓國料理，常見於沙拉、麵類的配料或醃漬品。總之，使用方式會根據料理的種類、外觀和口感而有所不同。

有幫助｜0

・dried strips of daikon radish

「乾蘿蔔絲」在英文中可以這樣表達：

① dried strips of daikon radish
＊ daikon radish　白蘿蔔

例句：
Dried strips of daikon radish are good for your health.
（乾蘿蔔絲對身體很好。）

I used to hate dried strips of daikon radish.
（我以前很討厭乾蘿蔔絲。）

＊ used to 動詞原形：表示「以前曾經～」

例句：
I used to smoke, but not anymore.
（以前我會抽菸，但現在已經不抽了。）

補充：
「我弟弟很挑食」可以用英文的「My brother is a picky eater.」來表達。

有幫助｜0