請告訴我「上傳到 Instagram」的英語！

Billy

2025/05/13 22:01

在社群媒體上發文時，我們會說「上傳」或「Po上去」，這個用英文怎麼說呢？

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/09 18:53

回答

・post it on Instagram
・upload it to Instagram

「上傳到 Instagram」在英文中可以用 post it on Instagram 或 upload it to Instagram 等方式來表達。

I took a lot of good photos, so I'll post them on Instagram.
（我拍了很多好照片，所以要上傳到 Instagram。）

I would like to upload today's photo to Instagram, so could you tell me how to do it?
（我想把今天的照片上傳到 Instagram，你可以教我怎麼做嗎？）

※順帶一提，雖然是比較粗俗的說法，但用 post 這個字的俚語 shitpost 有「發表低俗內容」這樣的意思。

希望這些資訊對你有幫助。